Table of Contents
Grammar
- Parts
- Sentence (lógos)
- Word (léxis)
- Syllable (syllabḗ)
- Consonant (sýmphōnon)
- Semivowel
- Double – z, x, [ψ]
- Unchangeable – l, m, n, r, s
- Mute
- Smooth – b/p, c/k/q, d/t
- Medial – v, g, ð
- Rough – f, h, þ
- Semivowel
- Vowel (phōnḗnta)
- Long – á, é, í, ó, ú, ý
- Short – a, e, i, o, u, y
- Dipthongs – ae, au, ei, eu, oe, ou
- Categories
- Noun (ónoma)
- Generic – e.g. man, horse
- Specific – e.g. Peter, Paul
- Verb (rhḗma) – e.g. strike
- Participle (metochḗ) – e.g. trusting
- Article (árthron) – e.g. the
- Pronoun (antōnymía) – e.g. he
- Preposition (próthesis) – e.g. in, at, from
- Adverb (epírrhēma) – e.g. here, wastely
- Conjuction (sýndesmos) – e.g. and, but, or, so
- Noun (ónoma)
- Cases
- Nomitive – e.g. he is working
- Generic – e.g. his hands
- Dative – e.g. speaking to him
- Accusitive – e.g. hearing him
- Persons
- 1st (sng.) – I, my/mine, me
- 1st (pl.) – we, our, us
- 2nd (sng.) – thou, thy/thine, thee
- 2nd (pl.) – you, your, ye
- 3rd (sng.) – he/she/it, his, him/her
- 3rd (pl.) – they, those, them
- – (–) – who, whose, whom
- Accents
- Acute (oxī̂a) – ◌́
- Circumflex (perispōménē) – ◌̃/◌̂
- Grave (barī̂a) – ◌̀
- Rough Breath (dasỳ pneûma) – ◌῾
- Smooth Breath (psīlòn pneûma) – ◌᾿
- Trema (diǽresis) – ◌̈
Alphabets
Syriac | Greek | Latin | Slavic |
---|---|---|---|
ܐ | α | a | а |
ܒ | β | b | в/б |
ܓ | γ | c/g | г |
ܕ | δ | d | д |
ܗ | ε | e | є/э/е |
ܘ | Ϝ υ | f u/v/w/y | ꙋ/ѹ/у ѵ |
ܙ | ζ | z | ꙁ/ѕ/з |
ܚ | η | h | — |
ܛ | θ | — | ѳ |
ܝ | ι | i/j | і/и |
ܟ | κ | k | к |
ܠ | λ | l | л |
ܡ | μ | m | м |
ܢ | ν | n | н |
ܣ | ξ χ | x | ѯ х |
ܥ | ο ω | o | о ѽ/ѿ |
ܦ | π | p | п |
ܨ | ϻ ϡ(?) | — | ц(?) |
ܩ | ϙ/ϟ φ(?) | q | ҁ/ч ф |
ܪ | ρ | r | р |
ܫ | σ/ς | s | с ш/щ(?) |
ܬ | τ | t | т |
— | ψ | — | ѱ |
— | — | — | ж |
The following letters are derived from the Latin alphabet & usually employed by Germanic languages for sounds not represented by Latin:
-
ð – d with a stroke, invented to represent th.
-
ſ – Stylized s used in the middle of words in old English. It was combined with s—i.e. ſs was transformed into ß—to create the German sharp s. Therefore the acceptable substitute is s twice.
-
ø – o with a stroke, used in some languages where oe would otherwise be.
-
◌̈
– Originally e written above the vowel to mark a change in pronounciation, therefore is the acceptable substitute to put e after the letter—e.g. ü to ue. -
◌̊
– o placed above the letter, for much of the same reasons as◌̈
.
Traditionally, codices were written in uncial (now called lowercase), only employing capitals (now called uppercase) for chapter initial decoration. The terms upper- and lowercase are a result of printing presses, while their technical functions, a Germanic custom.
It is neccesary, I think, to tell in brief summary the history of the alphabet:
According to Christians, Moses (or Abraham) was the first to make written letters, which survives today as Syriac, and taught heiroglyphics to the Ægyptians. Cadmus, a Phœnecian, taught a form of Syriac to the Greeks, & again to the Latins.
According to the Greeks, Hermes was the first to write, and taught it to the Ægyptians, and it was a form of this Cadmus in turn then taught, & so on. They also credit Phœbus with some letters.
The Assyrian cuneifrom would seem to have been formed from the Ægyptian heiroglyphics. Chinese han-tzu, in turn, would seem to have been formed from Assyrian cuneiform. This is my opinion.
The Brachmic (now called Hindi) & Arabic alphabets were formed from Syriac.
SS. Cyril & Methodius taught a form of Greek to the Slavs, further developed by SS. Gorazd, Clement, Naum, Angelar, and Sava of Ohrid, which survives as Slavic (also called Cyrillic).
Numerals
Syriac | Greek | Latin | Slavic | Value |
---|---|---|---|---|
ܐ | αʹ | j. | а | 1 |
ܒ | βʹ | — | в | 2 |
ܓ | γʹ | — | г | 3 |
ܕ | δʹ | — | д | 4 |
ܗ | εʹ | v. | є | 5 |
ܘ | ϛ’ | — | ѕ/ꙃ | 6 |
ܙ | ζʹ | — | ꙁ | 7 |
ܚ | ηʹ | — | и | 8 |
ܛ | θʹ | — | ѳ | 9 |
ܝ | ι’ | x. | і | 10 |
ܟ | κʹ | — | к | 20 |
ܠ | λʹ | — | л | 30 |
ܡ | μʹ | — | м | 40 |
ܢ | νʹ | l. | н | 50 |
ܣ | ξʹ | — | ѯ | 60 |
ܥ | οʹ | — | ѻ | 70 |
ܦ | πʹ | — | п | 80 |
ܨ | ϟʹ | — | ч | 90 |
ܩ | ρʹ | m. | р | 100 |
ܪ | σʹ | — | с | 200 |
ܫ | τʹ | — | т | 300 |
ܬ | υʹ | — | ѵ | 400 |
— | φʹ | c. | ф | 500 |
— | χʹ | — | х | 600 |
— | ψʹ | — | ѱ | 700 |
— | ωʹ | — | ѡ | 800 |
— | ϡʹ | — | ц | 900 |
— | ,αʹ | d. | ҂а | 1,000 |
For continued counting in Greek, prefix ,
to multiply the
following number by 1,000. Further, place a number over M
(for myriás) to multiply 10,000 by it: δΜʹ=10,000*4.
In Latin, when writing two or more i., use j, e.g. ij.
For continued counting in Slavic, prefix ҂
to multiply the following
number by 1,000, but also overlay ⃝
for 10,000, ҈
for 100,000,
҉
for 1,000,000, ꙰
for 10,000,000, ꙱
for 100,000,000, &
꙲
for 1,000,000,000.
Languages
Syriac – ܐܪܡܐܝܬ |
Greek – Ἑλληνική |
Latin – Latinum |
Slavic – Славянский |
Runic – ᚱᚢᚾᚪ |
For the sake of better understanding these pages, here is how each English letter is properly pronounced:
á, o | autumn |
b | birch |
c, ch, k, q | calm |
d | day |
ð | weather |
e, a, æ, i, œ, y | equus |
f | fee |
g | gift |
ge, gi, j | giant |
h | hail |
í, ei | [ice] |
l | lake |
m | man |
n | need |
ng | ing |
ó | oath |
p | pear |
r | ride |
s, ce, ci, te, ti | sun |
sh | shine |
t | tier |
ú | [ox] |
v | vine |
ý | year |
ƿ, u, w | well |
þ | thunder |
x | c & s |
z | s & ð |
A number of vowel usages have been left out here, most simplified to just e. At times a is pronounced áe, á as eí, u as áe, &c.
The words in brackets are those I haven’t thought of a suitable, acrophone for yet. Until then, read ice there as ‘ees’, & ox as ‘ooks’.
References
- John of Damascus, St. “Philosophical Chapters” in: The Fount of Knowledge.
- Thrax, Dionysius. The Art of Grammar.
- Suda, the.
- Herodotus. The Histories.